Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    minderjährige Kinder (n.) , Pl., {Recht,Pol}
    الأبناءُ القصرُ {قانون،سياسة}
    relevante Treffer
    die Kinder (n.) , [pl. Kinder] , {Pl.}
    أبناء
    die Mitarbeiterkinder (n.) , Pl.
    أبناء العاملين
    die Migrantenkinder (n.) , {Pol}
    أبناء المهاجرين {سياسة}
    der Ururenkel (n.)
    أبناء الأحفاد
    meineLandsleute
    أبناء بلدي
    die Väter und Söhne (n.) , Pl.
    الآباء والأبناء
    die Söhne des verstorbenen
    ابناء الفقيد
    die Stammesgenossen (n.) , Pl.
    ابناء العشيرة
    die Schweden (n.) , Pl.
    أبناء السُّوَيد
    die Diplomatenkinder (n.) , Pl.
    أبناء الدبلوماسيين
    die Pietät der Kinder gegen ihre Eltern {Relig.}
    برُّ الأبناء بآبائهم {دين}
    die Flüchtlingskinder (n.) , Pl.
    أبناء اللاجئين
    Väter und Söhne Pl.
    أباء و أبناء
    der Prolet (n.)
    أحدُ أبناءِ السُّوقةِ
    die Elternmisshandlung (n.)
    تعسف الأبناء مع الآباء
    levantinisch (adj.)
    أَحَدُ أَبْناءِ الشَّرْق
    kaukasisch (adj.)
    أحد أبناء القوقاز
    der Dörfler (n.)
    أحد أبناء القرية
    die Wieselhaie (n.) , Pl., {Zoo}
    أسماك قرش أبناء عرس {عالم الحيوان}
    die Helikopter-Eltern (n.) , umgang.
    أهتمام الآباء المفرط بالأبناء
    die Gebetsverkürzung (n.) , {Relig.}
    قَصْر {دين}
    der Kunstpalast (n.)
    قصر الفن
    die Minderjährige (n.) , Pl.
    القصر
    die Pfalz (n.) , {hist.}
    قَصْر {الحاكم ، السُّلطان ، المَلِك}، {تاريخ}
    sich verringern (v.)
    قَصَّرَ
    unterschreiten (v.)
    قَصَر عن {لم يبلغ}
    zurückschneiden (v.)
    قصّر بالقص
    wegkürzen (v.)
    قَصَّرَ
    einkürzen (v.)
    قصّر